«Николай Меркушкин не до конца понимает то, что говорит!»

Наталья Платонова, старшая дочь бывшего ректора Мордовского университета Григория Меркушкина обратилась к главному редактору «Столицы С» с открытым письмом после высказанной экс-Главой Мордовии Николаем Меркушкиным в пензенском суде фразы о «возмездии».
Господин Холопов!
Примите мои искренние, глубокие извинения!
Николай Иванович Меркушкин числится моим двоюродным братом, и его заявление Вам «Возмездие вас настигнет» является более чем некорректным. Николая Ивановича считают косноязычным оратором. Дело не в косноязычие. Николай Иванович не всегда до конца понимает то, что говорит.
Обратимся к толковым словарям. Возмездие — расплата, кара за совершенное зло. Происходит слово от старославянского «възмьзие» и имеет тот же корень, что и слово «мзда» — т. е. по сути, плата за содеянное, и отвечать надо перед неким высшим судом, а не конкретным человеком. Тогда причем и как провинилась газета «Столица С» перед Николаем Ивановичем?
Может быть, он запамятовал, что ему в университете объясняли? Постараюсь кратко пояснить.
Газета — это периодическое печатное издание — Средство Массовой Информации. А СМИ, как известно, в демократическом обществе считают четвертой властью. И СМИ вправе находиться в конструктивной оппозиции к трем ветвям власти: законодательной, исполнительной, судебной. Из вышесказанного ясно, что газета «Столица С» за решетку ну никак никого усадить не может. Газета освещает события, комментирует происходящее.
Станислав Вячеславович!
Вы вправе расценивать слова Николая Меркушкина о возмездии как угроза, тем более, что в 90-е годы на Вас было совершено нападение и Вы чудом остались живым. Я же расцениваю его слова как черный фарс.
В разговоре с Путиным Владимиром Владимировичем Н. И. Меркушкин заявляет о нехватке макро и микро элементов в овощах и фруктах; в предвыборную компанию заявил самарцам, что американские спецслужбы интересуются именно самарскими гражданами и их почтой. У его сестры — З.И.Акимовой — мой отец Г.Я. Меркушкин в 1946-м году — вице-премьер или глава социальной сферы Мордовии (???). Подобные невежественные заявления говорят о том, что Николай Иванович Меркушкин и его родственники не обладают элементарными знаниями, не достаточно ориентируются в современной действительности. Человек не понял, что, угрожая Вам, Станислав Вячеславович, карами небесными, поставил себя в двусмысленное положение: завтра с вашим здоровьем — не дай бог — случится какой-то казус, и Вы будете вправе считать виноватым Николая Меркушкина.
В 1932-м году вышла в свет книга М.А. Шолохова «Поднятая целина». Есть в этой книге совершенно замечательный персонаж — дед Щукарь. Словарь он читал и сам до всего «доходил». Слова в словаре были напечатаны ядреными буквами, а пояснения — мелкими буковками. Так в понимании Щукаря слово
«Акварель» — это хорошая девка, а «Бордюр» — вовсе даже наоборот, это не что иное, как гулящая баба.
Прошло почти сто лет со дня издания книги, а «щукари» и по сей день жизнь трактуют, исходя из собственного дремучего невежества. У Шолохова дед Щукарь к знанию стремился. А к чему стремился и стремится Н. И. Меркушкин? У меня нет на этот вопрос ответа. Во всяком случае, образованным и порядочным человеком я назвать его не могу.
Станислав Вячеславович!
Не будет в вашей жизни повторения жуткой истории с нападением. Заявление Н. И. Меркушкина о каком-то возмездии — во-первых, кладезем ума назвать нельзя, а во- вторых, очень здорово попахивает словарем деда Щукаря. В любом случае, я еще раз приношу Вам извинения.